Santa-san (聖誕老人)
作詞:前山田健一
作曲:前山田健一
編曲:前山田健一
主唱:Momoiro Clover Z (桃色幸運草Z)
紅色/百田 夏菜子 Momota Kanako (隊長),紫色/高城 蕾妮 Takagi Reni,粉紅色/佐佐木 彩夏 Sasaki Ayaka,綠色/有安 杏果 Ariyasu Momoka,黃色/玉井 詩織 Tamai Shiori,橙色/眾人合唱
以下用顏色<>表示兩人三人合唱部分
Rarara rarara rarararara rarara rarara rarararara
Seno MERI(Merry) Christmas
Everybody MERI MERI Christmas
Everybody, Merry Merry Christmas
Dokin doki MERI Christmas
A very exciting merry Christmas
情緒高漲快樂聖誕
Machijuu kira kira kirari
The whole town is sparkling
全城發光
Ao shiro LED
With blue and white LED
藍白LED燈
Achima achima ni
Over there, over there
那裡那裡
Haru natsaki sugichate
Spring, summer and fall have passed
春夏秋天都已過去
Kizukeba nijuu yoka MERI Christmas
I've noticed that it's been 24 days, Merry Christmas
沒有察覺已是24號,聖誕快樂
SANTA wa imasu ka inai wake arimasu ka
Is there a reason for Santa to not exist?
聖誕老人怎會不來?
Irucha irun ja SANTA no ochan
There, there he is Papa Santa
聖誕老人快要來了
Akai fuku no yurai nanka
Where the idea of red clothes came from
為何紅衣
Kini shicha ikenai
I don't care about it
我不在乎
Ikutsu ni natate shinjiteru
Believing in how old you've turned
我會相信你年紀大
SANTA no ojisan
Is old man Santa
聖誕老伯
Kotoshi de juugo kai Christmas
This year will be my 15th Christmas
這是我第15個聖誕
JINGURU(Jingle) BERU(Bell) ga rinrinrin
Jingle bells are ring-ring-ringing
鈴鐺響起
KEEKI(Cake) desho CHIKIN(Chicken) desho
I hope there's cake, I hope there's chicken
盼有蛋糕,還要有雞
Itadakimasu masu MERI Christmas
Trout! Merry Christmas! Let's eat!
齊來開餐
Jaka jaka PUREZENTO(Present)
A clack-clacking present
有聲禮物
Omachi shite masu
I've waited for a long time
期待已久
< < < Ichi ni SANTA > > >
One, two, Santa
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA KUROSI(Claus)
SANTA san san SANTA KUROSI
SANTA san san SANTA KUROSI
SANTA san san san SANTA san san
SANTA SANTA SANTA SANTA
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA KUROSI(Claus)
SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
Oh SANTA KUROSI
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA SANTA SANTA
JINGURU BERU JINGURU BERU KURISUMASU(Christmas)
Jingle bells! Jingle bells! Christmas!
< < < Reni-chan noo choto ii toko mite mitai hai > > >
Reni-chan, hey, I wanna try and see what you're good at for a little bit! Okay
喂Reni啊,想看看妳擅長扮啥
SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
SANTA SANTA SANTA SANTA
< < < Reni-chan noo moto ii toko mite mitai hai > > >
Reni-chan, hey, I wanna try and see more of what you're good at! Okay!
喂Reni啊,再想看妳擅長扮啥
SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
SANTA SANTA SANTA SANTA
KURISUMASI oshougatsu
Christmas and New Year's Day
聖誕新年
NAISU(Nice) konbo
What a nice combination!
美妙組合
Ichi ni SANTA
One, two, Santa
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA KUROSI(Claus)
SANTA san san SANTA KUROSI
SANTA san san SANTA KUROSI
SANTA san san san SANTA san san
SANTA SANTA SANTA SANTA
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san SANTA san san
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA KUROSI(Claus)
SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
Oh SANTA KUROSI
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA SANTA SANTA
Nipon ja mafuyu no KURISUMASU
In Japan, it's a midwinter Christmas
日本正是仲冬聖誕
OSUTORARIA(Australia) ja manatsu no KURISUMASU
In Australia, it's a mid-summer Christmas
澳洲正是仲夏聖誕
Chuu koto wa
Is it true?
是真的嗎?
KOKOKOKOKO KOKOKO KOKO
KOKOKOKOKO KOKOKO KOKO
KOKOKOKO KOKOKOKO KOKO KOKONATSU
KOKOKOKOKOKOKOKO
KOKOKOKO KOKONATSU(Coconuts)
KOKOKOKO KOKONATSU
KOKOKOKO KOKOKO KOKO
KOKONATSU KOKONATSU KOKONATSU KOKONATSU
SANBA(Samba) san san san SANBA san san
SANBA san san san uu manba
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA KUROSI(Claus)
SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA SANTA
Oh SANTA KUROSI
SANTA san san san san san san
SANTA SANTA SANTA SANTA
MERI Christmas
中文字幕
CD version
live at Momoiro Christmas 2011 埼玉超級體育館 on 2011.12.25
live at Momoclo Summer Dive 2012 Tour 最終戰 西武巨蛋大會 on 2012.8.5
live at Momoiro Christmas 2012 King Of Live 埼玉超級體育館 Day 1 on 2012.12.24
live at Momoiro Christmas 2012 King Of Live 埼玉超級體育館 Day 2 on 2012.12.25
live at Doyo Studios Park Christmas Special on 2013.12.21 ~ MCZmansion
live at Mouhitotsu No Momoiro Christmas party In Odaiba on 2013.12.25
live at Momoiro Christmas 2014 Shining Snow Story 埼玉超級體育館 Day 1 on 2014.12.24
live at Momoiro Christmas 2014 Shining Snow Story 埼玉超級體育館 Day 2 on 2014.12.25
live at 坂崎幸之助的桃色民謠村 Momoiro Folkmura on 2014.12.27
live (short) at FNS歌謠祭 2015 on 2015.12.2
live at NHK Christmas Song Selection on 2015.12.24
live at NHK Christmas Song Selection on 2015.12.24